Fixed an issue with the Generic Traceability view, where items were not rendered correctly.

Fixed an issue with the graph tooltip, which was sometimes rendered outside of the visible area.

In some cases the graphs page would display pagination, this is fixed now.